Agenda 2017 > Memoria

Presentación del libro poemas escogidos de Alejandra Ochírova con recital poético y melodías rusas

27 de abril de 2011

 

 

 

Poemas escogidos
de Alexandra Ochírova

Presentación de libro con recital poético
y melodías rusas

 

 

Lugar:

Fundación Carlos de Amberes
C/ Claudio Coello, 99 - 28006. Madrid
Metro: Núñez de Balboa, Juan Bravo

Fechas:

27 de abril de 2011 a las 20:30h

Organiza:

 

Colabora:

 

   
 

Entrada libre hasta completar aforo

 

 

foto

“Mis poemas son aquellos pensamientos
Que no me dejan tranquila.
Y sé que no hallaré nunca la tranquilidad
Porque hay palabra en el mundo.”

 

El mundo poético de Alexandra Ochírova descubre una visión intimista
de una mujer universal, preocupada por las eternas cuestiones del amor y el desamor,
de la vida y la muerte, de la mujer y el hombre,
con una naturalidad sorprendente y cautivadora, y la osadía que caracteriza a esta autora,
tanto en la ficción literaria como en su vida real.

El Centro Ruso de la Cooperación Internacional Cultural y Científica organiza, en presencia de su autora, la presentación del libro de Alexandra Ochírova Poemas escogidos, una edición bilingüe que supone la primera oportunidad para el lector español de conocer la obra de esta galardona autora rusa, y donde se demuestra la gráfica y la arquitectónica de sus poemas originales y la soberbia labor de sus traductoras.

Alexandra Ochírova leerá sus poemas en ruso e Ilona Yavchunovskaya, representante del Centro Ruso, su traducción al español. Amenizará el acto un guitarrista que interpretará piezas rusas.

Figura pública relevante y conocida tanto en Rusia como en el Occidente, y muy involucrada en los problemas de género, Alexandra Ochírova fue Vicepresidenta de la Academia de las Artes y elegida como la Diputada de la Duma Estatal de la Asamblea Federal (1993-1995) y, actualmente, es la Presidenta de la Cámara Pública de la Federación de Rusia en cuestiones de la Política Social y Demográfica. Además preside el Centro Internacional Femenino "El Futuro de la Mujer", y colabora en la Alianza Política Internacional de las Mujeres.

Según la destacada poetisa rusa del siglo XX, Rimma Kazakova,: “sus poemas atraen, despiertan un interés vivo…, provocan el sentimiento de amor por la vida, animan el deseo de vivir con emociones fuertes, con infinita riqueza de contenido"